Déd Moroz
voici ton nom,
Père Noël, en Russe. |
Ce nom a été écrit par le petit garçon Lavy,
qui vient de la Russie.
Chez nous, en Russie, le Père Noël arrive un peu plus tard.
Il doit visiter beaucoup d'enfants dans tous les pays du monde. Il passe chez-vous le 25 décembre et arrive en Russie le 1er janvier.
Les petits enfants russes aiment beaucoup le Père Noël.
Ils l'appellent "Great Frosty" ,
Dedusdushka Moroz ou Ded Moroz.
Ded Moroz est plus sévère, que le Père Noël d'ici. Ded
Moroz vient chez les enfants sages la nuit du Jour de l'An, mais il ne vient
pas tout seul.
C'est avec sa petite-fille, qui s'appelle Snegourochka (nom
dérivé du mot "neige" - sneg), il apporte des cadeaux et c'est elle qui
défend les enfants qui n'ont pas été tout à fait sages pendant toute
l'année.
Parfois Ded Moroz vient avec son petit-fils Nouvel An, qui est très
jeune et qui ressemble beaucoup à tous les petits garçons. Ded Moroz nous apprend à
ne pas oublier les autres, quand on leur rend visite on souhaite à chacun des voeux secrets.
Merci d'être là, dans le monde,
nous ne serions rien sans toi.
Lavy et sa maman....
|